Politique de confidentialité

Établie le : 10 avril 2026　Dernière mise à jour : 25 octobre 2026

HIGASHIDEYA, K.K. (« nous ») exploite l'application mobile « Piano Score Fighter » (l'« Application »). La présente Politique de confidentialité explique comment nous traitons les données personnelles et les autres informations des utilisateurs liées à l'Application. Elle a été rédigée conformément à la loi japonaise sur la protection des informations personnelles et, pour les utilisateurs de l'Espace économique européen (EEE), du Royaume-Uni et de la Suisse, au Règlement général sur la protection des données (RGPD) et aux lois équivalentes.

1. Responsable du traitement

Société : HIGASHIDEYA, K.K.
Adresse : 4-3-15 Nokendai, Kanazawa-ku, Yokohama, Kanagawa 236-0057, Japon
Contact : inquiry.piano.score.fighter@gmail.com (voir la section 11)

2. Informations collectées

L'Application ne vous demande pas de créer un compte avec votre nom, votre adresse ou votre numéro de téléphone. Votre progression et vos paramètres sont, en principe, enregistrés uniquement sur votre appareil. Nous-mêmes ou des services tiers collectons les informations suivantes.

(1) Vérification des abonnements

  • ID de Support (identifiant aléatoire généré par l'Application pour chaque appareil)
  • Plateforme (iOS / Android) et version de l'Application
  • Informations d'abonnement (ID du produit, formule, statut, date d'expiration, date de dernière vérification)
  • Données d'achat du store (ID de transaction ou jeton d'achat, conservés sur notre serveur sous forme hachée ou chiffrée)

Nous ne collectons pas de données de paiement telles que les numéros de carte bancaire. Les paiements sont traités par Apple ou Google.

(2) Changement d'appareil (transfert de données vers un nouvel appareil), uniquement si vous l'utilisez

  • Données de jeu (progression, historique des combats, objets, historique d'utilisation, etc.)
  • Nom ou modèle de l'appareil, identifiant de l'appareil, type et version du système d'exploitation
  • ID et mot de passe de transfert (valables 14 jours après leur émission)

(3) Publicité (Google AdMob)

L'Application affiche, via Google AdMob, des publicités avec récompense que vous choisissez de regarder. Google collecte les informations suivantes pour diffuser et mesurer les publicités et prévenir la fraude :

  • Identifiant publicitaire (IDFA sur iOS / identifiant publicitaire sur Android)
  • Adresse IP, informations sur votre appareil et l'Application, et informations sur l'affichage des publicités et les interactions

(4) Demandes d'assistance

  • Les informations que vous fournissez, telles que votre adresse e-mail, le contenu de votre demande et votre ID de Support

(5) Journaux du serveur

  • Adresse IP, date et heure, et détails de la requête lorsque l'Application communique avec notre serveur

3. Finalités et bases juridiques

  • Vérification et gestion des abonnements : exécution d'un contrat (art. 6, paragraphe 1, point b, du RGPD)
  • Changement d'appareil : exécution d'un contrat à votre demande (art. 6, paragraphe 1, point b)
  • Publicité personnalisée et stockage d'informations sur votre appareil ou accès à celles-ci : votre consentement (art. 6, paragraphe 1, point a). Sans consentement, nous affichons des publicités non personnalisées
  • Mesure des publicités et prévention de la fraude, sécurité du serveur et résolution des problèmes : nos intérêts légitimes (art. 6, paragraphe 1, point f)
  • Réponse aux demandes : exécution d'un contrat ou nos intérêts légitimes (art. 6, paragraphe 1, points b et f)
  • Respect de la loi : obligation légale (art. 6, paragraphe 1, point c)

4. Consentement à la publicité et modification

Si vous vous trouvez dans l'EEE, au Royaume-Uni ou en Suisse, l'Application vous demande votre consentement concernant la publicité via l'outil de gestion du consentement de Google lors du premier lancement. Si vous refusez, vous pouvez toujours utiliser les publicités avec récompense ; des publicités non personnalisées seront alors affichées.

Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement à tout moment depuis « Paramètres de confidentialité » sur l'écran Monde de l'Application. Sur iOS, vous pouvez également modifier à tout moment l'autorisation App Tracking Transparency (ATT) dans l'app Réglages.

Pour savoir comment Google utilise les données, consultez Comment Google utilise les informations des sites ou applications qui utilisent ses services.

5. Destinataires et services tiers

Nous ne vendons pas vos informations et ne les communiquons à aucun tiers autre que ceux indiqués ci-dessous, sauf si la loi l'exige.

  • Apple Inc. (App Store / App Store Server API : vérification des abonnements)
  • Google LLC (Google Play / Google Play Developer API : vérification des abonnements)
  • Google LLC (Google AdMob : publicité, informations de la section 2 (3))
  • XServer Inc. (hébergement de notre serveur, au Japon)

6. Transferts internationaux

Notre serveur est situé au Japon. La Commission européenne a reconnu que le Japon assure un niveau de protection adéquat des données personnelles (décision d'adéquation). Google peut traiter des données aux États-Unis et dans d'autres pays ; ces transferts s'effectuent sur la base des garanties prévues par Google, telles que les clauses contractuelles types.

7. Durée de conservation

  • Informations d'abonnement : aussi longtemps que nécessaire pour gérer votre abonnement, et pendant les durées imposées par les lois comptables et fiscales
  • Données de changement d'appareil : remplacées lorsque vous enregistrez un nouveau transfert, et supprimées sur demande. L'ID et le mot de passe de transfert expirent 14 jours après leur émission
  • Journaux du serveur : 14 jours (suppression automatique ensuite)
  • Demandes d'assistance : aussi longtemps que nécessaire après leur résolution
  • Données publicitaires : conformément aux règles de Google

8. Vos droits

Vous avez le droit de demander l'accès à vos informations, leur rectification ou leur effacement, la limitation du traitement et la portabilité des données, ainsi que le droit de vous opposer au traitement. Lorsque le traitement repose sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment (sans remettre en cause la licéité du traitement effectué avant le retrait).

Comme nous ne collectons pas votre nom, veuillez indiquer dans votre demande l'« ID de Support » affiché sur l'écran des paramètres de l'Application. Si vous vous trouvez dans l'EEE, au Royaume-Uni ou en Suisse, vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de protection des données de votre pays.

9. Sécurité des données

Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité appropriées, notamment le chiffrement des communications (HTTPS), le hachage ou le chiffrement des données d'achat et des restrictions d'accès à notre serveur.

10. Cookies

Les pages de notre site affichées via WebView dans l'Application peuvent utiliser des cookies pour améliorer votre expérience.

11. Nous contacter

Pour toute question ou demande concernant la présente Politique de confidentialité ou vos données personnelles :
Opérateur : HIGASHIDEYA, K.K.
E-mail : inquiry.piano.score.fighter@gmail.com
Veuillez utiliser le formulaire de contact intégré à l'application via Paramètres > Nous contacter.
Nous acceptons actuellement uniquement les demandes liées aux abonnements et aux données personnelles.

12. Protection des enfants

Les utilisateurs mineurs doivent utiliser l'Application avec le consentement d'un parent ou tuteur. Dans l'EEE et les régions similaires, le consentement relatif à la publicité pour les utilisateurs n'ayant pas l'âge fixé par chaque pays (16 ans, ou 13 à 15 ans dans certains pays) doit être donné par un parent ou tuteur.

13. Modifications de la présente politique

Nous pouvons mettre à jour la présente Politique de confidentialité. Les modifications prennent effet dès leur publication sur cette page. Nous vous informerons des modifications importantes dans l'Application ou sur cette page et, lorsque la loi l'exige, nous vous demanderons à nouveau votre consentement.